Transkrypcja i tłumaczenie starych dokumentów - Transcription et traduction de documents historiques

Anna Piątkowska

Tłumaczę dokumenty historyczne - druki, maszynopisy, rękopisy. W tym zakresie współpracuję ze specjalistami, mogę więc zaoferować również transkrypcję i tłumaczenie starych dokumentów sporządzonych nie tylko po polsku i po rosyjsku, ale również po niemiecku i po łacinie.

Je traduis des documents historiques : imprimés, tapés à la machine, manuscrits. Dans ce domaine, je collabore avec des spécialistes, ce qui me permet de proposer la transcription et la traduction de documents anciens rédigés non seulement en polonais et en russe, mais également en allemand et en latin.

I translate historical documents: printed, typed, and handwritten. In this field, I collaborate with specialists, that allows me also to offer transcription and translation of old documents not only in Polish and Russian, but also in German and Latin.